UTH

No le darías a tus hijos la mitad de un par de zapatos

Todo es para ellos. Asegúreles todas las vacunas.

Cuéntame Sobre las Clínicas

Para ayudar a proteger la salud de su hijo(a) y asegurarse de que reciba todas las vacunas recomendadas, el proyecto de Todo es para Ellos se ha asociado con ciertos distritos escolares públicos para ofrecer clínicas de vacunas gratuitas para sus alumnos de ciertas escuelas secundarias y preparatorias (y sus hermanos). Los siguientes distritos escolares están participando:

Houston ISD

Ciertas escuelas secundarias coordinarán clínicas de vacunas por ventanilla. Las clínicas se llevarán a cabo en los estacionamientos de las escuelas participantes. La mayoría de las clínicas son patrocinadas y administradas por personal de Texas Children’s Hospital®, y algunas clínicas serán administradas y dirigidas por los Centros de Salud de Memorial Hermann para las Escuelas.

Para obtener una lista de las escuelas participantes y las próximas clínicas, revise el Calendario de HISD.

Goose Creek CISD

Todos los estudiantes de las escuelas secundarias y preparatorias pueden participar en nuestras clínicas coordinadas esta primavera. Las clínicas serán patrocinadas y administradas por la Salud Pública del Condado de Harris.

Para obtener una lista de las escuelas participantes y las próximas clínicas, revise el Calendario de GCCISD.

Antes del día de la clínica, por favor haga clic y lea la Declaración Informativa Sobre Vacunas para cada vacuna que le gustaría que su hijo(a) reciba. Todas las vacunas recomendadas para niños y adolescentes estarán disponibles. Las vacunas más comunes que se proporcionan a los adolescentes incluyen: 

También puede solicitar ver cada página cuando llegue a la cita de su hijo(a).

Para localizar hojas de información sobre vacunas adicionales, visite la página de internet de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades: https://www.immunize.org/vis/vis_spanish.asp

Recuerde: Todas es mejor que algunas.

Estas vacunas recomendadas son una parte muy importante para mantener a sus hijos sanos y saludables. Asegúreles todas las vacunas recomendadas. 

¿Tiene preguntas? Llame al personal del proyecto al (713) 500-2555.

¿Está participando la escuela de Houston ISD de mi hijo(a)?

Revise el siguiente calendario. 

Nota: Todas las clínicas serán proporcionadas por el programa de Texas Children’s Hospital® Clínica Móvil, a menos que se especifique lo contrario.

>>>El calendario continuará actualizándose a medida que más escuelas confirmen las fechas de sus clínicas.

EscuelaFechas de las clínicas
*Burbank Middle School (Clínica Burbank del Memorial Hermann)
  • el 9 de febrero del 2021
  • el 16 de febrero del 2021 (cancelada)
  • el 2 de marzo del 2021
*Forest Brook Middle School
  • el 11 de febrero del 2021 (cancelada)
  • el 16 de febrero del 2021 (cancelada)
  • el 30 de marzo del 2021
*Stevenson Middle School
  • el 18 de febrero del 2021 (cancelada)
  • el 7 de abril del 2021
Fondren Middle School
  • el 4 de marzo del 2021 (cancelada)
  • el 14 de abril del 2021
Williams Middle School
  • el 11 de marzo del 2021

Clínica de la Primavera de HISD

9101 Airline Dr, Houston, TX 77037

Disponible para los estudiantes de secundaria de las siguientes escuelas de HISD y sus hermanos:

Attucks, Clifton, Cullen, Deady, Edison, Fleming, Fonville, Forest Brook, Gregory-Lincoln Education Center, Hartman, Holland, Key, Marshall, McReynolds, Meyerland, Navarro, Revere, Stevenson, y Thomas

  • el 13 de marzo del 2021
Attucks Middle School
  • el 24 de marzo del 2021
Fleming Middle School
  • el 31 de marzo del 2021
Gregory-Lincoln Education Center
  • el 1° de abril del 2021
*Navarro Middle School
  • el 28 de abril del 2021

*Para participar en esta clínica de vacunas, un padre/madre o guardián legal deberá completar y regresar los formularios de consentimiento con anticipación. La administración de la escuela enviará paquetes de consentimiento con los estudiantes unas semanas antes del evento. PARA LOS ESTUDIANTES APRENDIENDO EN PERSONA: Si un padre/madre o guardián legal completa y devuelve los formularios de consentimiento con anticipación, el padre/madre o guardián legal no necesita estar presente el día de la clínica. PARA LOS ESTUDIANTES APRENDIENDO VIRTUALMENTE: Un padre/madre o guardián legal debe conducir al estudiante al sitio de la clínica el día del evento. ¿Preguntas? Llame al 713-500-2555.

¿Está participando la escuela de Goose Creek CISD de mi hijo(a)?

Para obtener detalles e instrucciones adicionales para programar una cita, haga clic en este folleto.

Todos los alumnos de las escuelas secundarias y preparatorias (y sus hermanos) pueden participar en cualquiera de los días y lugares que se incluyen aquí.

Por favor note: Todas las clínicas serán atendidas por la Clínica Móvil de la Salud Pública del Condado de Harris.

Clínicas de Goose Creek CISD

FECHA

UBICACIÓN DE LA CLÍNICA

Sáb. 20 de febrero (cancelada)

Sáb. 6 de marzo

IMPACT Early College High School

1415 Market St, Baytown, TX 77520

Mie. 24 de febrero (cancelada)

Nueva fecha aún por determinar

Goose Creek Memorial High School

6001 E Wallisville Rd, Baytown, TX 77521

Lun. 8 de marzo

IMPACT Early College High School

1415 Market St, Baytown, TX 77520

Mar. 9 de marzo

Goose Creek Memorial High School

6001 E Wallisville Rd, Baytown, TX 77521

¿CÓMO PUEDE PARTICIPAR MI HIJO(A)?

Para que su hijo(a) participe en el evento, es posible que el padre/madre o guardián del niño(a) deba asegurar una cita con anticipación.

Para asegurar de que esté utilizando las instrucciones para participar correctamente, por favor revise el Calendario de HISD or el Calendario de GCCISD para confirmar cual proveedor de atención médica prestará servicios en la escuela de su hijo(a).

PARA LAS ESCUELAS ATENDIDAS POR LA CLÍNICA MÓVIL DE LA SALUD PÚBLICA DEL CONDADO DE HARRIS (GCCISD):

También puede hacer una cita para otros niños de su familia. Por favor, a continuación, revise las instrucciones adicionales.

ANTES DE LA CLÍNICA:
  1. Asegure una cita para su hijo(a) llamando al 832-927-7350 y proporcione el código "ALL5" al menos un día antes del evento.
  2. Complete todos los formularios de consentimiento por teléfono con el proveedor de atención médica.
DÍA DE LA CLÍNICA:
  1. Conduzca a su hijo(a) al sitio de la clínica el día del evento a la hora programada para su cita. NOTA: El padre/madre o guardián debe traer al niño. ¡Sin excepciones!
  2. Traiga todos los registros de vacunas de su hijo(a) a la cita.
  3. Firme los formularios de consentimiento que completo por teléfono con el proveedor de atención médica.
OTRA INFORMACIÓN IMPORTANTE:
  1. Se requiere que todas las personas en su familia usen cubrebocas el día del evento.
  2. Cuando llegue al sitio de la clínica, usted responderá las preguntas de detección del COVID-19 y se les tomará la temperatura a todos.
  3. Llegue por lo menos 20 minutos antes de su cita.
  4. Si llega más de 5 minutos tarde a su cita, no se puede garantizar su espacio.

PARA LAS ESCUELAS ATENDIDAS POR EL PROGRAMA DE LA CLÍNICA MÓVIL DE TEXAS CHILDREN’S (HISD):

También puede hacer una cita para otros niños de su familia. Por favor, a continuación, revise las instrucciones adicionales.

ANTES DE LA CLÍNICA:
  1. Asegure una cita para su hijo(a) llamando al 832-824-6786 y proporcione el código "ALL5" al menos tres días antes del evento.
  2. Complete todos los formularios de consentimiento por teléfono con el proveedor de atención médica.
DÍA DE LA CLÍNICA:
  1. Conduzca a su hijo(a) al estacionamiento de la escuela el día del evento a la hora programada para su cita. NOTA: El padre/madre o guardián debe traer al niño. ¡Sin excepciones!
  2. Traiga todos los registros de vacunas de su hijo(a) a la cita.
  3. Firme los formularios de consentimiento que completo por teléfono con el proveedor de atención médica.
OTRA INFORMACIÓN IMPORTANTE:
  1. Se requiere que todas las personas dentro de su automóvil usen cubrebocas el día del evento.
  2. Cuando llegue al sitio de la clínica, usted responderá las preguntas de detección del COVID-19 y se les tomará la temperatura a todos.
  3. Las vacunas se administrarán con usted y sus hijos sentados en su automóvil.

PARA LAS ESCUELAS ATENDIDAS POR LOS CENTROS DE LA SALUD DEL MEMORIAL HERMANN PARA LAS ESCUELAS:

Burbank Middle School

ANTES DE LA CLÍNICA:
  1. Para los estudiantes aprendiendo en persona: Los formularios de consentimiento se enviarán a casa con su hijo(a). En caso que no reciba los formularios de consentimiento, recójalos en la escuela de su hijo(a).
  2. Para los estudiantes aprendiendo virtualmente: Recoja los formularios de consentimiento requeridos en la escuela de su hijo(a) con anticipación.
  3. Regrese los formularios de consentimiento completos a la escuela de su hijo(a) una semana antes del evento. Incluya una copia de los registros de vacunas de su hijo(a).
DÍA DE LA CLÍNICA:
  1. Su hijo(a) será llamado(a) de la clase a la Clínica Burbank del Memorial Hermann ubicada en la escuela de su hijo(a).
  2. Después de que su hijo(a) reciba sus vacunas, su hijo(a) regresará a clase.
  3. Para los estudiantes aprendiendo virtualmente: El padre/madre o guardián deberá transportar a su hijo(a) al sitio de la clínica el día del evento (315 Berry Road, Houston, TX 77022). NOTA: Traiga todos los registros de vacunas de su hijo(a) a la cita.
OTRA INFORMACIÓN IMPORTANTE:
El proveedor de atención medica actualizará los registros de vacunas y los envirará con su hijo(a).

Cuéntame sobre la vacuna contra el VPH

La vacuna previene ciertos tipos de virus del papiloma humano o VPH. Se ha comprobado que la vacuna es segura, eficaz y que protege a sus hijos a lo largo de su vida.

El VPH es muy común. El virus tiene muchas clases, algunas de las cuales causan seis diferentes tipos de cáncer que afectan tanto a hombres como a mujeres. Más de 31.000 personas contraen cánceres relacionados con el VPH cada año. Dado que la mayoría de adultos contraerán alguna clase del VPH durante su vida, es importante que tanto los niños como las niñas se vacunen contra el VPH para prevenir los canceres relacionados y otras enfermedades.

De la misma manera que usted vacunó a sus hijos contra otras enfermedades cuando eran bebés, ahora también es importante que los vacune contra el VPH mucho antes de que estén expuestos al virus. El Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades recomienda que la serie de vacunas contra el VPH sea administrada entre los 11 y 12 años de edad.

¿Quieres más información? Esta hoja contiene todos los datos sobre la vacuna contra el VPH. 

Este año escolar, la vacuna contra el VPH se ofrecerá en las clínicas de vacunación para adolescentes de algunas escuelas secundarias de HISD, junto con otras vacunas recomendadas para el grupo de edad de su hijo/a. La vacuna contra el VPH también está disponible en su clínica local y debería ser administrada sin costo alguno a través de su seguro médico, incluyendo CHIP y Medicaid. Dependiendo de su plan, algunas clínicas pueden cobrar un cargo administrativo.

¿Preguntas?

Si tiene preguntas sobre este proyecto, por favor llame o mande un mensaje a UTHealth:
Tel: (713) 500-ALL5 (2555) o Correo electrónico: allforthem@uth.tmc.edu 
Texas Children's Clínica Móvil

Tel: (832) 372-9871

Centro de Salud de Memorial Hermann para las Escuelas

         clínica de Burbank: (713) 742-8151          clínica de Sharpstown: (832) 658-5260

¡Gracias a nuestros colaboradores!

UTHealth logo     Baylor Logo_      HISD Logo     GCCISD     TCH Logo 
Memorial Hermann logo            UNTHSC     HCPH
     

Este proyecto fue financiado por:

CPRIT Logo

HISD Teacher Instructional Video

LOADING...
LOADING...