Texas CARES

El proyecto Texas Coronavirus Antibody REsponse Survey (CARES) quiere entender la respuesta de los anticuerpos humanos al SARS-CoV-2, el virus que causa el COVID-19.

¡GRACIAS, PARTICIPANTES DE TEXAS CARES!

Con su ayuda, ¡continuamos aprendiendo el impacto de COVID-19 en Texas!

Aunque ya no estamos inscribiendo nuevos participantes en esta encuesta, si no ha completado las cuatro encuestas y pruebas de anticuerpos, todavía dependemos de usted para terminarlas. Si ha completado las cuatro encuestas y pruebas de anticuerpos, ¡gracias! Regrese aquí para estar al día de las últimas noticias y hallazgos.

Si tiene alguna pregunta sobre la encuesta, o si no ha recibido los enlaces para sus encuestas, envíenos un correo electrónico a [email protected].

SOBRE ESTA ENCUESTA

¿Qué es Texas CARES?

La encuesta Texas Coronavirus Antibody REsponse Survey, o Texas CARES, es una encuesta que nos está ayudando a comprender mejor la respuesta de los anticuerpos humanos al SARS-CoV-2, el virus que causa el COVID-19. Más de 90,000 residentes de Texas de edades comprendidas entre los 6 meses y los 90 años se han ofrecido voluntarios para participar desde septiembre de 2020. Durante múltiples puntos de tiempo, los participantes de la encuesta continúan ayudándonos a medir cosas como cuántas personas en la encuesta tienen anticuerpos COVID-19, y cuánto tiempo duran esos anticuerpos. El conocimiento de cómo COVID-19 afecta a las familias de Texas a lo largo del tiempo puede ayudar a dar forma a las respuestas locales y estatales — así como a identificar cualquier necesidad nueva o emergente relacionada con COVID de larga duración y los impactos sociales o económicos en curso.

¿Por qué se inició Texas CARES?

Para identificar qué porcentaje de la población de Texas tiene anticuerpos en la sangre, utilizamos dos pruebas serológicas, también conocidas como pruebas de anticuerpos. Una prueba serológica, denominada prueba de anticuerpos totales, busca anticuerpos en la sangre producidos en respuesta a la infección natural por el SRAS-CoV-2. También se utiliza otra prueba serológica, denominada prueba Roche S, para detectar la presencia de anticuerpos en la sangre. También se utiliza otra prueba serológica, denominada prueba S de Roche, para detectar la presencia de anticuerpos contra la proteína en espiga, que son los anticuerpos producidos por la infección natural o la vacunación contra el COVID-19. Los resultados de la serología son especialmente importantes para detectar infecciones previas en personas que tenían pocos o ningún síntoma.

Revisamos los resultados de las pruebas serológicas, junto con las respuestas a una serie de encuestas que nos ayudan a entender qué cosas podrían contribuir a las diferencias de las personas en los síntomas y el diagnóstico de COVID-19. Ahora estamos estudiando los impactos sociales, conductuales y económicas de COVID-19 en comunidades de todo el estado de Texas.

Colección y análisis de datos

Desde que comenzó el proyecto, trabajamos para compartir los datos. Mientras continúa la recopilación de datos, compartimos y actualizamos los datos que tenemos en la página de web de los datos. Puede ver más información sobre los datos, incluidas las consideraciones sobre sus limitaciones, en la página web.

Haga clic en la imagen para ver una versión actualizada.

PARA NUESTROS PARTICIPANTES

¿Cómo pueden seguir ayudando los participantes de Texas CARES?

Si ya ha completado la primera encuesta y la prueba de anticuerpos, ¡buen trabajo! ¿Y ahora qué?

¡Complete la segunda, tercera y cuarta encuesta y las pruebas de anticuerpos!

El equipo de Texas CARES envía recordatorios para la próxima encuesta, que puede completar tres meses después de haber terminado su encuesta y prueba anteriores. Si no ha recibido el recordatorio para su próxima encuesta y prueba, envíenos un correo electrónico a [email protected].

Las siguientes encuestas y pruebas funcionan igual que la primera:

Completar una encuesta en línea de 10 minutos.
Recibir un mensaje de texto de confirmación con su número de orden para la prueba de anticuerpos (extracción de sangre).
Diríjase a su laboratorio CPL local para completar su extracción de sangre.
Recibir los resultados en cuanto estén disponibles.

Puede acceder a su informe de resultados completo registrándose a través del portal CPL de su cuenta Sonic MyAccess en www.cpllabs.com/sonicmyaccess o enviando un mensaje de texto con la palabra "CPL" al 66349. Si sus resultados no aparecen en el portal, llame al grupo de atención al cliente de Sonic MyAccess al 844-280-8484.

Recuerde que los resultados de sus pruebas y las respuestas a la encuesta están protegidos por la normativa HIPAA, al igual que sus historiales médicos. Los resultados individuales no se compartirán con su empresa, organizaciones profesionales ni nadie más.

Para más información, incluyendo cómo interpretar los resultados de sus pruebas de anticuerpos, consulte nuestra página de preguntas frecuentes.

Web photo grid

EN LAS NOTICIAS

Lee las últimas actualizaciones de Texas CARES

Archivo de noticias

Recursos web graphic

Hojas para colorear de Texas CARES

Descargue e imprima tres hojas para colorear en celebración de algunos de los participantes más jóvenes de Texas CARES.

Lo que necesita saber sobre afecciones persistentes al COVID-19

Afecciones persistentes al COVID-19 ocurren cuando una persona que ha tenido una infección por COVID-19 siente síntomas a largo plazo que duran más de 12 semanas después de la infección.

Recursos sobre afecciones persistentes al COVID-19

Si tiene síntomas de afecciones persistentes al COVID-19, no está solo. Haga clic para aprender más sobre los síntomas y encontrar donde puede ir a buscar ayuda.

Más recursos

CONOCE A NUESTRO EQUIPO

¿Quién dirige la encuesta?

Texas CARES Jóvenes está dirigido por un equipo de colaboración de the University of Texas Health Science Center at Houston (UTHealth) School of Public Health, en asociación con Texas DSHS, el CPL y la UT System.

Los miembros del equipo de UTHealth School of Public Health incluyen:

Dr. Eric Boerwinkle

Dra. Stacia DeSantis

Dr. Steven Kelder

Dr. Bill Kohl III

Dr. Luis G. Leon Novelo

Dra. Sarah Messiah

Dr. Michael Swartz

Dra. Melissa Valerio-Shewmaker

Dr. Ashraf Yaseen

¿A quién puedo contactar si tengo preguntas?

Las respuestas a las preguntas más frecuentes se encuentran aquí. Envíe un correo electrónico al equipo de Texas CARES a [email protected] o deje un mensaje de voz en el 713-500-9441. El correo electrónico es la mejor manera de asegurar un tiempo de respuesta más rápido.

Este proyecto ha sido aprobado por UTHealth Committee for Protection of Human Subjects, IRB# HSC-SPH-20-0825.

Siga las actualizaciones del proyecto Texas CARES en Facebook, Instagram, Twitter y LinkedIn.

Contáctenos

[email protected]

713-500-9441

Texas CARES

El proyecto Texas Coronavirus Antibody REsponse Survey (CARES) quiere entender la respuesta de los anticuerpos humanos al SARS-CoV-2, el virus que causa el COVID-19.

¡GRACIAS, PARTICIPANTES DE TEXAS CARES!

Con su ayuda, ¡continuamos aprendiendo el impacto de COVID-19 en Texas!