UTH

Southwest Center for Occupational and Environmental Health

Outreach Home

Visión General

El Centro del Suroeste para la Salud Ocupacional y Ambiental (SWCOEH) ha brindado más de 580 horas de programas de divulgación y capacitación sobre el coronavirus a profesionales y organizaciones en la región de salud pública número 6. El rango de temas cubiertos incluyen la seguridad de los trabajadores y los clientes, el regreso al trabajo después de la pandemia y el uso de equipo de protección personal. El Centro también ha brindado numerosas consultas a organizaciones laborales y entrevistas a los medios de comunicación sobre el coronavirus. Nuestro sitio de recursos bilingüe sobre el coronavirus alberga grabaciones de seminarios, publicaciones específicas de la industria, entrevistas con los medios y enlaces a recursos web de salud pública locales, regionales, nacionales e internacionales. Además, contamos con recursos trilingües de mitigación y vacunación contra el coronavirus en inglés, español y guatemalteco k’iche’ para trabajadores agrícolas y sus familias el cual se puede encontrar aquí. Nuestro programa de educació n y divulgación sobre el coronavirus ha facilitado la educación de más de 2,000 trabajadores agrícolas y sus familias. Además, con la ayuda de 24 socios comunitarios en Texas, Oklahoma y Arkansas hemos proporcionado campañas de vacunación en lugaras de trabajo contra el coronavirus, influenza, tétano, sarampión y neumonía. Con estas campañas hemos alcanzado a más de 3,200 trabajadores agrícolas, de granjas lecheras , de empacadoras de carne y de las industrias manufactureras, así como a sus familias.

Enfermedades Infecciosas en el Trabajo

¿Que son las enfermedades infecciosas?
Las enfermedades infecciosas son causadas por gérmenes como bacteria, virus, hongos, y parásitos que afectan la salud de las personas. Estas enfermedades pueden transmitirse de persona a persona directamente (cuando estas cerca de una persona enferma) o indirectamente (cuando tocas algo que tiene gérmenes). Hay algunas enfermedades en animales que afectan también a los humanos. Por eso los humanos también pueden llegarse a enfermar sí tienen contacto con animales enfermos.

¿Qué es la Influenza?
La influenza (o mejor conocida como la gripe) es una enfermedad respiratoria contagiosa causada por el virus de la influenza que afecta la nariz, la garganta, y los pulmones. Hay dos tipos de influenza; la tipo A y la tipo B.

¿Qué es tétanos?
El tétanos es una infección causada por una bacteria. Esta bacteria invade el cuerpo y produce un veneno que provoca dolorosas contracciones musculares.

¿Qué es Tuberculosis (TB)?
La tuberculosis (TB) es causada por una bacteria llamada Mycobacterium tuberculosis. Esta bacteria usualmente ataca los pulmones, pero también puede atacar cualquier otra parte del cuerpo como los riñónes, la columna vertebral o el cerebro. No toda la gente infectada con la bacteria de la TB se enferma o tienen síntomas. Existen dos tipos de TB: la tuberculosis latente (la cual puede vivir en su cuerpo sin que usted se sienta enfermo) y la  tuberculosis activa, la cual puede ser letal.

¿Qué es la Hepatitis A (VHA)?
La hepatitis es la inflamación del hígado, la cual afecta su funcionamiento normal.

¿Qué es la Hepatitis B (VHB)?
La hepatitis B (VHB) es otro virus que puede causar inflamación del hígado.

¿Qué es la viruela del mono?
La viruela del mono es una enfermedad infecciosa poco común causada por el virus de la viruela símica. La viruela del mono no está relacionada con  la varicela, es parte de la misma familia de virus que la viruela. Los síntomas de la viruela del mono son muy similares a los de la viruela normal, pero más leves. La viruela del mono es muy raramente fatal.

¿Qué es el Coronavirus COVID-19?
El COVID-19 comúnmente causa síntomas respiratorios que son muy parecidos a la gripa o neumonía. COVID-19 puede atacar más a tus pulmones y sistema respiratorio.

MITOS Y REALIDADES DEL COVID-19

MITO: Los ingredientes de la vacuna de COVID-19 son peligrosos.

REALIDAD: Casi todos los ingredientes de la vacuna de COVID-19 también son ingredientes que encuentras en la comida como- grasas, azucares, y sal.

MITO: La vacuna de COVID-19 causa variantes del virus.

REALIDAD: No. Las vacunas de COVID-19 no generan o causan variantes del virus al contrario las vacunas pueden ayudar a prevenir nuevas variantes. Existen nuevas variantes del COVID-19 porque el virus está cambiando constantemente. Mientras el virus se transmita por la comunidad, tiene más oportunidades de cambiar. Cuando muchas personas se vacunan, esto impide que el virus se esparza y frena nuevas variantes.

MITO: Las vacunas de COVID-19 contienen microchips.

REALIDAD: No. Eso no es posible.

MITO: Recibir la vacuna de COVID-19 te puede volver magnético.

REALIDAD: No. Las vacunas de COVID-19 no contienen ingredientes que produzcan un campo magnético en el sitio de inyección. Todas las vacunas de COVID-19 son libres de metales.

MITO: Las vacunas de COVID-19 pueden cambiar mi ADN.

REALIDAD: No. Las vacunas de COVID-19 no cambian ni alteran el ADN de ninguna manera.

MITO: La vacuna del COVID-19 me va a infectar de COVID-19.

REALIDAD: No, la vacuna no te puede contagiar del coronavirus. Ninguna de las vacunas disponibles contiene el virus que causa el COVID-19. Lo que hacen las vacunas es enseñar a nuestro sistema inmunológico a reconocer y combatir el virus que causa el COVID-19. A veces este proceso puede causar algunos síntomas como fiebre. No te preocupes, estos síntomas son normales y nos demuestran que el cuerpo está creando un sistema de protección contra la enfermedad.


¡Las bunas noticias son que las enfermedades infecciosas son fáciles de prevenir! Solo sigue los siguientes consejos preventivos:

WorkerVaccineCard3
  • Lavase las manos por 20 segundos con agua y jabón
  • Cúbrase la boca con un pañuelo de papel cuando tose o estornuda, y luego tírelo a la basura
  • Reduzca el contacto con personas enfermas (personas que estén tosiendo o estornudando)
  • Póngase su mascarilla (KN95 o N95) cuando este enfermo o esté cerca de personas enfermas
  • Evite compartir artículos personales como cepillo de dientes, agujas o el aparato para la diabetes
  • Mantenga una casa y lugar de trabajo limpio y desinfecte frecuentemente
  • Quédese en casa cuando se sienta enfermo o cuando el doctor le indique que este enfermo 

¡Recuerde que vacunarse es la MEJOR manera de prevenir la mayoría de las enfermedades infecciosas!


Nahuatl

Entrenamiento de OSHA sobre enfermedades infecciosas en el trabajo (Traducción al Nahuatl)

Agricultura de los Estados Unidos (USDA)

Recientemente, nuestro equipo viajo al Norte de Texas para ayudar a trabajadores agrícolas a completar solicitudes para un pago por salarios y tiempos perdidos durante la pandemia. Este es un programa que el departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) esta dando a trabajadores de la industria agrícola y ganadera por haber alimentado al país durante tiempos difíciles (30 de marzo de 2023 – 30 de septiembre de 2024) . A nuestro equipo se le han asignado 5,000 aplicaciones para trabajadores de la región del Valle del Rio Grande, Texas Panhandle, Nuevo México, Kansas y Idaho. Hasta la fecha, nuestro equipo ha completado más de 4500 trabajadores agrícolas (distribuyendo más de $2,7 millones en pagos de ayuda). Además, nuestro equipo de comunicaciones está filmando un breve documental que destaca las vidas y luchas de los trabajadores agrícolas, y sus familias, y el impacto que este dinero representa en su vida. Logramos entrevistar a Ramón Leos Sierra un trabajador de una granja lechera localizada en el centro de Texas. El nos describió lo que este programa representa para la comunidad agrícola y ganadera en los EE. UU. También, nos platicó un poco de su historia y cuales son las mayores necesidades (económicas y de salud) a las cuales se enfrentan este grupo vulnerable.

LOADING...
LOADING...