COVID-19 Resources
-
COVID-19
At the Southwest Center for Occupational and Environmental Health (SWCOEH) we extend our support to all workers, businesses and communities affected by the global pandemic of coronavirus disease 2019 (COVID-19). Our bilingual SWCOEH COVID-19 Resources Website provides research, response and training resources, and other materials.
Since March 2020, faculty, staff and students have provided near 6,600 hours of COVID-19 outreach and training to a professionals and organizations across federal Public Health Region 6 and the U.S, on keeping workers and customers safe, returning to work, or use of personal protective equipment. The SWCOEH has also provided numerous consultations to work organizations and news interviews.
As we go forward, we will be sure to keep you updated and connected to occupational safety and health resources and subject matter experts, and know that we always value your questions, ideas and feedback. Please contact us at [email protected] to stay in touch or to be connected to resources.
SWCOEH Response - Click below to learn more
SWCOEH HomepageRecursos sobre COVID-19
En el Centro del Suroeste para la Salud Ambiental y Ocupacional (SWCOEH por sus siglas en inglés) extendemos nuestro apoyo a todos los trabajadores, negocios y comunidades afectadas por la pandemia global de la enfermedad coronavirus 2019 (COVID-19). Durante este tiempo, quisiéramos compartir recursos confiables con ustedes.
Desde marzo 2020, nuestro profesorado y estudiantes han proporcionado cerca de 6,600 horas de divulgación de información y entrenamiento sobre el COVID-19 a profesionales y organizaciones en la Región de Salud Pública 6 y en los Estados Unidos sobre cómo mantener seguros a trabajadores y consumidores, el retorno al trabajo de forma segura, o el uso de equipos de protección personal. El SWCOEH también a proporcionado numerosas consultas a organizaciones laborales y entrevistas a noticieros.
De aquí en adelante, les mantendremos al corriente y conectados con recursos de salud y seguridad ocupacionales y con expertos en esos temas, y sepa que siempre valoramos sus preguntas, ideas y comentarios. Por favor comuníquese con [email protected] para mantenerse en contacto o conectado a los recursos.
Respuesta del SWCOEH – Haga Clic abajo para más información
The Southwest Center for Occupational and Environmental Health (SWCOEH) supports research, education and outreach to promote and improve health, safety, and well-being in the workplace in Federal Public Health Region 6 (PHR6). Visit the below links for COVID-19 resources in the PHR6 states and their most highly populated counties.
Arkansas
Louisiana
- Baton Rouge Parish
- City of New Orleans Health Department
- City of New Orleans Office of Emergency Management and Preparedness
- Jefferson Parish
- Louisiana Department of Health
New Mexico
Oklahoma
- Oklahoma State Department of health
- Oklahoma County & City Health Department
- Tulsa Health Department
Texas
PHR Federal 6
El Centro del Suroeste para la Salud Ambiental y Ocupacional (SWCOEH por sus siglas en inglés) apoya la investigación, educación y divulgación para promover y mejorar la salud, seguridad y el bienestar en los lugares de trabajo de la Región Federal de Salud Pública 6 (PHR6 por sus siglas en inglés). Visite los enlaces abajo para recursos del COVID-19 en los estados de la PHR6 y sus condados más poblados.
Arkansas
- Departamento de Salud de Arkansas (EN INGLES)
- Condado de Benton (EN INGLES)
- Centro de Salud del Condado Pulaski (EN INGLES)
Louisiana
- Parroquia de Baton Rouge (EN INGLES)
- Departamento de Salud la Ciudad de Nueva Orleans (EN INGLES)
- Oficina de Emergencia y Preparación de la Ciudad de Nueva Orleans (EN INGLES)
- Parroquia de Jefferson Parish (EN INGLES)
- Departamento de Salud del Estado de Louisiana (EN INGLES)
- Prevenga la propagación del COVID-19 en su hogar (EN ESPAÑOL)
- Guías para las industrias (EN ESPAÑOL)
New Mexico
- Condado de Bernalillo (EN INGLES)
- Consejos para ir de compras de forma segura (EN ESPAÑOL)
- Condado de Doña Ana (EN ESPAÑOL)
- Departamento de Salud del Estado de Nuevo México (EN ESPAÑOL)
Oklahoma
- Departamento de Salud del Estado de Oklahoma (EN INGLES)
- Departamento de Salud del Condado y Cuidad de Oklahoma (EN INGLES)
- Departamento de Salud de Tulsa (EN INGLES)
- Prevenga la propagación de los microbios (EN ESPAÑOL)
- Gestión de Salud (EN ESPAÑOL)
- Información de Pruebas Posteriores de COVID-19 (EN ESPAÑOL)
- El uso de mascarillas/cubrebocas para prevenir la propagación del COVID-19 (EN ESPAÑOL)
Texas
- Departamento de Salud Pública de la Ciudad de Austin (EN INGLES)
- Información sobre el COVID-19 (EN ESPAÑOL)
- Departamento de Salud Pública del Condado de Cameron (EN INGLES)
- Órdenes del juez Eddie Treviño, Jr. (EN ESPAÑOL)
- Comunicado de Prensa (EN ESPAÑOL)
- Servicios Humanos y de Salud del Condado de Dallas (EN INGLES)
- Departamento de Salud Pública de El Paso (EN ESPAÑOL)
- Departamento de Salud Pública del Condado de Harris (EN INGLES)
- Coronavirus COVID-19 (EN ESPAÑOL)
- Distrito Metropolitano de Salud Metropolitana de la Ciudad de San Antonio (EN ESPAÑOL)
- Salud Pública del Condado de Tarrant (EN INGLES)
- Departamento de Salud y Servicios Humanos de Texas (EN ESPAÑOL)
Please visit the below links for national and global COVID-19 resources.
U.S. National
Government
- Centers for Disease Control and Prevention
- National Institute for Occupational Safety and Health
- National Institute of Environmental Health Sciences Worker Training Program COVID-19 tools
- OSHA-Protecting Workers during a Pandemic
- Small Business Administration
- U.S. Department of Labor
- How to clean and disinfect the workplace
Universities and work-related organizations
- American College of Occupational and Environmental Medicine
- American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations (AFL-CIO)
- American Psychological Association
- Center for Construction Research and Training
- Johns Hopkins Interactive COVID-19 Map
- UTHealth COVID-19 Resources
Global
Nacional y Global
Por favor, visite los enlaces de abajo para recursos nacionales y globales sobre COVID-19.
Estados Unidos
Gobierno
- Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés)
- Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH por sus siglas en inglés)
- Herramientas del COVID-19 del Programa de Capacitación del Trabajador del Instituto Nacional de las Ciencias de Salud Ambiental
- Protéjase del COVID-19 en el lugar de trabajo
- Administracion de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA por sus siglas en inglés)- Protegiendo a los Trabajadores Durante la Pandemia
- Administración de Pequeñas Empresas de Estados Unidos (SBA por sus siglas en ingls) (EN ESPAÑOL)
- Departamento de Trabajo de Estados Unidos (EN ESPAÑOL)
- Cómo limpiar y desinfectar el lugar de trabajo (EN INGLES)
Universidades y Organizaciones relacionadas al trabajo
- Colegio Americano de Medicina Ocupacional y Ambiental (ACOEM por sus siglas en inglés) (EN INGLES)
- Asociación Americana de Psicología Americana (EN INGLES)
- Centro para la Investigación y Capacitación en la Construcción (CPWR por sus siglas en inglés)
- Normas contra la COVID-19 de los Sindicatos de la Construcción de Estados Unidos (NABTU por sus siglas en inglés) y el Centro para la Investigación y Capacitación en la Construcción en los Estados Unidos (CPWR por sus siglas en inglés)
- CPWR Charla Informativa: COVID-19
- Mapa Interactivo de COVID-19 de John Hopkins (EN INGLES)
- Red Nacional de Jornaleros (NDLON por sus siglas en inglés) (EN ESPAÑOL)
- Recursos sobre el COVID-19 de UTHealth (EN ESPAÑOL)
Global
- Articles publicats per investigadors de CISAL (EN ESPAÑOL)
- Comisión Internacional de la Salud Ocupacional (EN INGLES)
- Organización Mundial de la Salud (OMS) (EN ESPAÑOL)
Please visit the below for COVID-19 related mental health and coping resources.
- American Medical Association - Managing mental health during COVID-19
- American Psychiatric Association - Well-being Resources
- Centers for Disease Control and Prevention-Daily Life and Coping
- Mental Health America-COVID-19 Mental Health Resources
- National Academy of Medicine - Clinician Well-being Strategies & Resources
- Physician Support Line - a support line available for physicians during the COVID-19 pandemic. The line offers free confidential peer support telehealth by volunteer psychiatrists.
- Substance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA) - First Responders and Disaster Responders Resource Portal
- Texas Medical Association - Physician Health Topics
- Texas Health and Human Services Commission (HHSC) - COVID-19 Mental Health Support Line & Resources
- Crisis Textline
Text TALK to 741741 - Disaster Distress Helpline
Call 1-800-985-5990 or text TalkWithUs to 66746 - National Suicide Prevention Lifeline
Call 800-273-8255 or Chat with Lifeline
Salud Mental
Por favor visite más abajo los recursos relacionados con la salud mental y las capacidades de afrontamiento durante COVID-19.
- Asociación Médica Americana – Manejando la salud mental durante el COVID-19 (EN INGLES)
- Asociación Americana de Psiquiatría – Recursos de Bienestar (EN INGLES)
- Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés)-Vida Cotidiana y Afrontamiento (EN ESPAÑOL)
- Salud Mental América- COVID-19 Recursos de Salud Mental (EN INGLES)
- Academia Nacional de Medicina-Recursos y Estrategias Clínicas de Bienestar (EN INGLES)
- Línea de Apoyo para Médicos - una línea de apoyo disponible para médicos durante la pandemia de COVID-19. La línea ofrece apoyo de telesalud entre colegas, confidencial gratuito, por psiquiatras voluntarios. (EN INGLES).
- Administración de Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias (SAMHSA por sus siglas en inglés)- Portal de Recursos para Servicios de Primera Respuesta y de Desastres (LINKS EN ESPAÑOL)
- Adaptándose a la vida en el hogar: Consejos para las familias del personal de emergencia en desastres
- Ayudando a gestionar el estrés al reincorporarse al trabajo: Consejos para supervisores de personal de emergencia en desastres
- Consejos para el personal de emergencia en desastres: previniendo y gestionando el estrés
- Consejos para el personal de emergencia en desastres: entender la fatiga por compasión
- Asociación Médica de Texas-Temas de Salud para Médicos (EN INGLES)
- Comisión de Salud y Servicios Humanos de Texas (HHSC por sus siglas en inglés)-Recursos y Línea de Apoyo de Salud Mental de COVID-19
- Alianza Nacional en Salud Mental (EN ESPAÑOL)
- Crisis Textline
Envié el texto TALK al 741741 - Línea de Ayuda de Emergencia en Desastres
Llame al 1-800-985-5990 o envié el texto TalkWithUs al 66746 - Línea Nacional de Prevención del Suicidio
Llame al 800-273-8255 o Chatear con la Línea
Frequently Asked Questions
If you have any questions related to COVID-19, please email us at [email protected].
Preguntas Frecuentes
Si tiene alguna pregunta relacionada con el COVID-19, por favor envíenos un correo electrónico a [email protected] o [email protected].
The Southwest Center for Occupational and Environmental Health is part of the UTHealth Houston School of Public Health
Southwest Center for Occupational and Environmental Health Links